职位描述

工作内容： 负责制定分销业务的发展战略，提高三友产品在家用电器、工业、汽车和新能源领域中小客户的市场占有率和销售量，支持现有的业务伙伴，同时不断开发欧洲的新分销渠道。你将与商业伙伴密切联系，收集他们的咨询，了解他们的期望，向他们介绍三友的品牌和产品，推广产品，确保长期的互利合作。 Als Distribution Sales Manager sind Sie verantwortlich für die Strategie zum Ausbau des Distributionsgeschäfts und um die Marktpräsenz und das Verkaufsvolumen von Sanyou-Produkten an kleine und mittlere Kunden in den Bereichen Haushaltsgeräte, Industrie, Automobil und neue Energie zu steigern, Unterstützung der bestehenden Geschäftspartner, sowie die ständige Erschließung neuer Vertriebskanäle in ganz Europa. Sie haben engen Kontakt zu den Geschäftspartnern, sammeln ihre Anfragen und verstehen ihre Erwartungen, stellen ihnen die Marke und Produkte von Sanyou vor, fördern sie und stellen eine langfristige, für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit sicher. 岗位职责： • 建立、维护和管理与当前和潜在业务合作伙伴的关系 • 评估业务合作伙伴并提出改进建议，与合作伙伴协调制定和执行业务计划以实现销售目标 • 与研发部门、工程师等合作，通过商业和技术建议支持业务合作伙伴。 • 与业务合作伙伴密切合作，在整个项目周期内实施和支持最终客户项目，定期拜访业务合作伙伴并联合拜访最重要的最终客户 • 为业务合作伙伴提供及时的产品更新、培训和营销材料，策划和开展联合营销活动以促进三友产品的销售 • 定期提供市场洞察和趋势更新报告 • Aufbau, Pflege und Verwaltung von Beziehungen zu aktuellen und potenziellen Geschäftspartnern • Bewerten Sie die die Geschäftspartner und empfehlen Sie Verbesserungen, koordinieren Sie sich mit Partnern, um Geschäftspläne zu erstellen und auszuführen, um Verkaufsziele zu erreichen • Unterstützung der Geschäftspartner durch kaufmännische und technische Beratung in Zusammenarbeit mit Forschung und Entwicklung, Ingenieuren usw. • Enge Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern zur Umsetzung und Betreuung von Endkundenprojekten über den gesamten Projektzyklus hinweg, Regelmäßige Besuche bei Geschäftspartnern sowie gemeinsame Besuche bei den wichtigsten Endkunden • Bereitstellung zeitnaher Produktaktualisierungen, Schulungen und Marketingmaterialien für Geschäftspartner, Planung und Durchführung gemeinsamer Marketingveranstaltungen zur Förderung des Verkaufs von Sanyou-Produkten • Stellen Sie regelmäßig Markteinblicke und Trendaktualisierungen bereit

任职要求

• 已取得机械工程、电气工程或工商管理/管理的大学学位，并且对技术或类似知识具有较强的理解力 • 至少3年在类似复杂技术行业中的销售经验，有电子元件制造、销售或汽车行业经验者优先 • 热衷于在国际团队中独立工作，具有高度的责任感和主动性，以客户和服务为导向，具有出色的沟通技巧和良好的人际交往能力 • 良好的德语和英语书面和口语能力，其他语种如中文将是加分项 • 出差意愿高（德国、奥地利、西班牙、意大利、英国、法国，30% 甚至更多） • Sie verfügen über ein abgeschlossenes Hochschulstudium der Fachrichtungen Maschinenbau, Elektrotechnik oder BWL/Management mit solider Technikaffinität und -verständnis oder ähnliches • Mindestens 3 Jahre Vertriebserfahrung in einem ähnlich komplexen technischen Umfeld, Erfahrungen in der Elektronikkomponenten-Fertigung oder -Vertriebsbranche oder in der Automobilindustrie sind von Vorteil • Sie arbeiten gerne selbstständig und in internationalen Teams mit hohem Engagement und Eigeninitiative, sind sehr kunden- und serviceorientiert, verfügen über ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten und gute Netzwerkfähigkeit • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachenkenntnisse wie Chinesisch wären von Vorteil • Hohe Reisebereitschaft (Deutschland, Österreich, Spanien, Italien, UK, Frankreich, 30 % und mehr)

联系方式

上班地址：德国克里夫特尔